En el inicio de este nuevo año, Ivanka Vassileva, CEO de Profuz Digital hace un balance acerca de la perfomance de la compañía a la que posiciona liderando la innovación en flujos de trabajo de medios a través de IA con productos y soluciones que incluyen importantes mejoras tecnológicas en toda su línea de productos.
La gama de soluciones de Profuz Digital incluye el sistema de gestión de activos multimedia Profuz LAPIS y SubtitleNEXT, que gestionan servicios de subtítulos, doblaje y localización para contenido multimedia, incluyendo la coordinación de equipos de traductores, subtituladores, profesionales audiovisuales y creativos autónomos, a la vez que proporcionan a los usuarios potentes conjuntos de herramientas en un entorno de trabajo seguro.
«Un aspecto fundamental del éxito continuo de Profuz Digital es nuestro compromiso con el desarrollo técnico continuo y la innovación, garantizando que los clientes estén al día con las últimas funciones. Tras un crecimiento constante, se realizaron importantes avances en nuestra línea de productos: SubtitleNEXT y el sistema de gestión de medios digitales Profuz LAPIS», destacó Vassileva.
Sólidamente situado a la vanguardia de la innovación en flujos de trabajo multimedia con IA, Profuz LAPIS se ha mejorado aún más con nuevas y potentes funciones y una base de clientes en expansión, lo que se traduce en actualizaciones periódicas y nuevas funcionalidades que benefician tanto a la clientela actual como a la futura.
Profuz LAPIS es una plataforma sofisticada que orquesta tareas impulsadas por IA. LAPIS organiza inteligentemente todo el flujo de trabajo de una organización distribuyendo y coordinando tareas entre múltiples motores de procesamiento de IA.
«Ampliando nuestra oferta de subtitulado en vivo, entre los hitos tecnológicos clave de 2025 se incluye el lanzamiento de cinco nuevas versiones de la plataforma de software SubtitleNEXT, adaptadas a las nuevas dinámicas del mercado. SubtitleNEXT ahora cuenta con numerosas funciones avanzadas de transcripción automática, procesamiento de traducción y otras nuevas funciones y herramientas esenciales, diseñadas específicamente para brindar a las emisoras y subtituladores una ventaja competitiva y ofrecer resultados eficientes y precisos», detalló la ejecutiva.
SubtitleNEXT tiene un diseño modular y está completamente equipado con un conjunto creativo de herramientas que aportan flexibilidad al subtitulado. «Nos centramos continuamente en cómo nuestro software se adapta a la forma de trabajar única de cada cliente. Al invertir en SubtitleNEXT, las organizaciones se posicionan en la mejor posición para aprovechar las tecnologías de última generación para mantenerse a la vanguardia y garantizar que los mensajes sigan siendo accesibles e inclusivos», puntualizó.
«Que las organizaciones elijan nuestra tecnología demuestra el respeto que nos hemos ganado. Nos esforzamos por escuchar sus inquietudes y actuar en consecuencia. Nuestra cartera de clientes continúa expandiéndose en las regiones del Reino Unido y EMEA, en múltiples mercados de los sectores de radiodifusión, producción, localización, educación y corporativo», dijo la CEO.
La ejecutiva explicó que, a lo largo del año, Profuz Digital llevó a cabo varios proyectos importantes y confidenciales con grandes cadenas europeas que implicaron la incorporación de nuevos canales y otras iniciativas. Además, participó en proyectos cruciales para equipos de localización y cadenas globales, captando nuevos clientes, como Proximus Media House en Bélgica. En este sentido, resaltó que PMH ofrece contenido bilingüe para las plataformas y canales de Proximus, incluyendo producciones de retransmisiones deportivas bajo demanda y en directo, como la UEFA Champions League en Bélgica.
«Mantenemos relaciones sólidas y consolidadas con clientes actuales en todo el mundo, ofreciendo actualizaciones periódicas y soporte dedicado a clientes fieles como Canal+ Francia, Consejo de Europa, Radio Nacional de Bulgaria, Televisión Nacional de Bulgaria, Leinhäuser Language Services, EMG, Universidad KU Leuven, Universidad de Ghent, IT Pros Subtitling, Wilco Media, Polsat, Doli Media Studio, HD Media y muchos otros», señaló Vassileva, quien enfatizó: «Estamos orgullosos de nuestra amplia red de socios. y hemos consolidado nuevas colaboraciones con diversas ONG. El Club Atlántico de Bulgaria eligió a Profuz Digital como Socio Técnico Especial el año pasado y confía en nuestros servicios de subtitulado en directo mediante SubtitleNEXT para eventos de alto perfil, incluyendo conferencias con la OTAN».
En adición, la CEO resaltó que la compañía sigue apoyando a la industria con tecnología de confianza, ayudando a las emisoras a mantenerse a la vanguardia, proporcionándoles plataformas flexibles, eficientes y fiables. «El equipo de Profuz Digital continúa presentando nuestras innovaciones en diversos eventos, ya que comprendemos la importancia de la visibilidad, de conectar con profesionales del sector y de forjar nuevas relaciones«.
Finalmente, Vassileva recordó que Profuz Digital participó con éxito en IBC2025 donde la demanda de demostraciones de productos fue un indicador positivo de cómo se valora la tecnología desarrollada por la empresa y el interés que despierta.
«Hemos logrado un aumento interanual de la facturación de más del 30 % en los últimos 3 años. Nuestra expectativa para el próximo año es ampliar aún más nuestra red de colaboradores y nuestra base de clientes en la región EMEA, y rentabilizar aún más las inversiones realizadas en nuestro intensivo desarrollo de productos el año pasado», concluyó.
