Torneos y Competencias S.A. (Torneos), empresa líder en medios deportivos con sede en Argentina, ha modernizado sus operaciones de playout, implementando un entorno multicanal totalmente redundante centrado en la plataforma integrada de playout Versio y la automatización ADC de Imagine Communications, ampliamente implementadas. La infraestructura modernizada proporciona una base flexible que permitió a Torneos preservar los flujos de trabajo existentes y confiables, y acceder a una ruta clara para la evolución gradual, al tiempo que continúa cumpliendo con las altas exigencias de confiabilidad de las transmisiones deportivas en vivo.
Con sede en Buenos Aires, Torneos cuenta con más de 40 años de experiencia en la producción de contenido deportivo en Latinoamérica, ofreciendo más de 19.000 horas de programación anuales para las principales cadenas. La compañía también opera la red DSports, que ofrecerá cobertura en directo de la Copa Mundial de la FIFA 2026, con programación previa y posterior a los partidos, resúmenes y repeticiones a través de sus canales lineales y la plataforma de streaming DGO.
Con 10 canales en directo que gestionar, Torneos buscaba modernizar sus sistemas de emisión con soluciones robustas que les permitieran mantener su flujo de trabajo automatizado habitual y evolucionar hacia la producción basada en IP y la distribución de contenido UHD cuando llegara el momento, sin necesidad de una costosa sustitución completa de su infraestructura SDI existente. Tras un análisis de mercado exhaustivo y pruebas rigurosas, Torneos seleccionó la plataforma de emisión integrada Versio de Imagine, totalmente basada en software, como la nueva base de sus operaciones de retransmisión.
«Nuestro objetivo era modernizar nuestras operaciones de emisión sin interrumpir los flujos de trabajo de los que dependen nuestros equipos, por lo que necesitábamos un socio de confianza y una solución que nuestros equipos pudieran operar sin problemas», afirmó Pablo Mascitelli, CTO de Torneos. «Hemos trabajado con Imagine durante muchos años, y esa relación fue tan importante como la tecnología. Comprendieron nuestro entorno, preservaron los flujos de trabajo de los que dependemos y nos ofrecieron una solución que tiene sentido para nuestro negocio.»
«Modernizar la infraestructura de transmisión no tiene por qué significar empezar de cero», dijo Sergio Yáñez, Director de Ventas para Latinoamérica de Imagine Communications. «Al aprovechar la infraestructura que Torneos ya tenía, pudimos ofrecer un entorno mucho más potente —y una clara transición a UHD y ST 2110— sin las interrupciones que suelen conllevar los cambios de plataforma», añadió.
La solución de emisión de Imagine en Torneos se implementó en colaboración con Viditec, socio local de sistemas de Imagine Communications. Gracias a esta y otras operaciones, el integrador argentino fue reconocido en el marco de NAB Show 2026 con una placa que lo distinguió como «Partner Of The Year 2025».
En Torneos, los sistemas Versio de doble canal admiten 12 canales principales y 12 canales de respaldo totalmente redundantes, cada uno de los cuales integra reproducción, marca, conmutación de control maestro, control de sonoridad, inserción SCTE y procesamiento de audio con E/S SDI. Una actualización de la capa de automatización ADC existente de la organización introdujo redundancia en las listas de reproducción, lo que permite a los operadores controlar la conmutación en directo, la reproducción basada en archivos y la marca desde una única interfaz unificada, con vista previa gráfica y conmutación rápida de fuentes en las 12 posiciones de control en directo. Este enfoque integrado proporciona a los operadores una experiencia de usuario consistente y un flujo de trabajo optimizado desde la creación hasta la emisión.
Para garantizar la emisión continua, tres dispositivos Selenio Network Processor (SNP) con conmutación automática (ACO) proporcionan una conmutación por error sin interrupciones mediante métricas basadas en el contenido. Todos los servidores se conectan al almacenamiento compartido de alta disponibilidad IOX Express de Imagine, lo que permite escalar la capacidad y el ancho de banda sin interrumpir la transmisión. 💡
.
© 💡 Tecnología Profesional
